before和until主从句中的使用和区别

看这两个词，我其实也是头晕的，

不为别的，这两词太相近了，

怕说不明白，下面简单说一下：

首先，先了解一下这两个词的意思，

before 表：在……之前；

until 表：直到……才；

其中，

before只是陈述以前的事实，

而until则着重后来的变化情况：

这里主抓三个特点：

1，本身的汉语特征；

2，主句中的谓语是终止的（霎时的）和是延续的；

3，是肯定的还是否定的；

He fell asleep before I could take off his clothes.

他在我脱掉他衣服之前睡着了。（谓语为瞬间动词用before）

We didn't discuss the problem until he came back.

我们一直等他回来才开始讨论问题。（延续的，否定，表示动作的开始，用until多）

而延续性肯定的可以用before也可以用until：

John sat up watching TV before his father came back.

他爸爸回来前，John在看电视。（陈述）

John sat up watching TV until his father came back.

John一直在看电视，直到他爸爸回来。（强调变化）

谓语为瞬间动词的否定式时，用before或until均可，且意义相同。

Susan didn't go to bed until/before she finished her homework.

Susan不完成家庭作业不睡觉。